Webový Archiv časopisu Zora a jejich příloh

Šéfredaktorka Daniela Thampy
Redaktoři: Petr Mašek, Ilona Ozimková, Bc. Jiří Hubáček, Daniela Thampy, Mgr. Ing. Antonín Vraný, PhDr. Václav Senjuk
Adresa redakce: Krakovská 21, 110 00 Praha 1
Telefon: 221 462 472
e-mail: zora@sons.cz
Roční předplatné činí 330 Kč
Vydává: SONS ČR
Projekt je realizován za finanční podpory Ministerstva zdravotnictví.

Internetový komplet obsahuje časopisy ZORA, EMA, Azor, Obzor, Kontakty a Světluška (přílohy pro žáky ZŠ) a časopis Téčko.

Periodika z minulých let bez nutnosti přihlášení

Pro aktuální periodika z tohoto roku použijte přihlášení pro předplatitele

Časopis Zora Číslo 19 říjen 2001

zpět na seznam časopisů | textový soubor časopisu [nové okno] | zip soubor časopisu
článek se po vybrání zobrazí pod obsahem

Obsah

ZE 6. ZASEDÁNÍ REPUBLIKOVÉ RADY SONS ČR
Malé měsíční zauvažování říjnové, po jedenáctém září
Věrnost vodicího psa
Právník vám radí - Překážky v práci
Užitečná digitální technika
Jaké dioptrické čočky
Z fanouška masérem
Mé dětství ve tmě
BLUDOV není od slova bloudění
Na Čeřínku
ÚPRAVY PRO ZP NA ŽELEZNICI
Zpřístupňování výrobků pro všechny
TYFLOART
Něco o účinkujících
Showdown mezinárodně a vítězně
Na Seči se vždy nedaří
Informace Knihovny a tiskárny pro nevidomé,
Nové zvukové knihy

Zpřístupňování výrobků pro všechny

Technologové ve Spojených státech musí nyní přizpůsobovat
různé výrobky - od kopírek až po softwarové produkty - novým
požadavkům jednoho z jejich největších zákazníků - federální
vlády. Sama vláda totiž musí splňovat nové standardy. Podle
zákonných opatření, která vstoupila v platnost 21. června
2001, všechna technologie zakoupená federálními úřady musí být
přístupná pro zdravotně postižené. Existuje pouze několik málo
výjimek.
Tato opatření se dotýkají mnoha zařízení a služeb, počínaje
federálními webovými stránkami pro veřejnost přes vybavení
kanceláří, které používají vládní zaměstnanci. Opatření, která
byla vydána v souladu s § 508 zákona o rehabilitaci
(Rehabilitation Act) z roku 1973, se sice nevztahují na
některé
sektory, např. na část armády, zato však mají širokou platnost
v
jiných oblastech, platí např. i ve správě sociálního
zabezpečení,
u pobřežní hlídky a v dalších úřadech.
Některé ze změn, které se postupně více projeví, je např.
vládní vysílání po internetu přístupné i pro neslyšící,
kopírky přístupné pro vozíčkáře apod. Poštovní úřad nyní
používá 37 000 automatů na prodej poštovních známek a bude
nakupovat pouze prodejní přístroje přístupné pro nevidomé.
Nicméně stále ještě zůstává nejasných mnoho detailů a
dopadů, které uvedená opatření budou mít.
Vláda stále pořádá semináře, informační kampaně a vydává
prohlášení určená federálním zaměstnancům a technologickým
podnikům, kde vysvětluje požadavky na přístupnost výrobků a
služeb. Kvůli stále se měnícím technologiím byly některé
pokyny záměrně formulovány velice obecně - spíše byly popsány
cíle, než způsob, jak je naplnit. Vládní orgány tedy mají
prostor na interpretaci těchto opatření. Výjimku lze povolit,
pokud by splnění určitého požadavku vyžadovalo základní změny
nebo by bylo nepřiměřeným zatížením - ovšem tyto termíny lze
vyložit různě.
Současný vedoucí informačního oddělení Federální dodávací
služby Don Heffernan přiznal, že již došlo k určitým zmatkům.
"Toto není jasný soubor pokynů," řekl. "Není jednoduché
všechny správně zaškolit, když si sami v některých případech
nejste jisti."
V dubnu došlo k omylu, když jeden zaměstnanec poslal
e-mailem vzkaz tvůrcům vládních internetových stránek s
následujícím varováním: "Všechny webové stránky, které
nesplňují opatření podle § 508 přestanou být aktivní."
Na existující internetové stránky se však zákonné opatření
nevztahuje ihned, ale tyto stránky budou aktualizovány jako
součást vládní politiky na přizpůsobování se zdravotně
postiženým.
Podle nových norem musí být webové stránky přístupné pomocí
softwaru, který pro nevidomé převádí slova na zvuky, což
znamená, že všechny obrázky musí mít textový popisek. V
současnosti představují webové stránky bez těchto textových
popisků pro nevidomé velkou překážku.
Také vozíčkáři budou mít snadnější přístup k různým
zařízením, např. ke kopírkám. Kopírku totiž nemohou ovládat,
je-li horizontální kontrolní panel příliš vysoko.
Paragraf 508 bude mít dopad nejen na internetové stránky a
federální zaměstnance, ale také na technologický průmysl.
Opatření se sice vztahují jen na koupě uskutečněné federálními
orgány, nicméně vláda každý rok věnuje na nákup informační
technologie více než 45 miliard dolarů, a tato částka je
dostatečnou motivací k tomu, aby průmyslové podniky začaly
uvažovat o změně svých výrobků.
Například společnost Hewlett Packard se snaží zakomponovat
normy na přístupnost do svých stávajících výrobních programů,
nechce vyvíjet zvláštní programy, jelikož poptávka po
přístupných výrobcích stále roste.
Podobné kroky učinily i další firmy, např. I.B.M., Canon či
Adobe Systems. Většina velkých podniků si plně uvědomuje dopad
opatření § 508, mnoho malých a středních firem na ně však
ještě není připraveno.
V roce 1986 byl k zákonu o rehabilitaci (Rehabilitation
Act) z roku 1973 přidán § 508, který nařizuje federální vládě
nakupovat pouze výrobky přizpůsobené pro zdravotně postižené.
V roce 1998 přijal Kongres legislativní opatření, která
zpřísňují tyto požadavky a posilují daná opatření. Jednotlivci
mohou na vládní orgány podat stížnost v případě, že tato
opatření neplní.
Některá opatření jsou velice specifická, jiná jsou spíše
obecná. Např. pokud zařízení vyžaduje biometrický způsob
identifikace uživatele - otisk prstů či sítnice - musí
existovat také alternativní způsob identifikace pro lidi,
kteří nemohou použít ruce či oči. Tento způsob však není blíže
definován.
Předpokládá se, že přístupnost výrobků se brzy stane
standardní záležitostí. Nyní se USA nacházejí v přechodném
období a současné problémy se snad brzy vyřeší.

Podle článku Jennifer
Lee,
z The New York Times, z 21. června
2001
zpracovala Kateřina
Šnajdrová

Obsah

Hlavička časopisu

časopis pro zrakově postižené
Ročník 85. Číslo 19 říjen 2001
Šéfredaktor: PhDr. Jiří Reichel
Redaktoři: Dana Kudlová a Jiří Mayer
Adresa redakce: Krakovská 21, 110 00 Praha 1
Telefon: (02) 21 46 21 76
Fax: (02) 21 46 21 75
e-mail: zora@braillnet.cz
Vydává: SONS ČR
Tiskne: KTN v Praze
Vychází dvakrát měsíčně
Roční předplatné činí 72,- korun českých
Obsah:
Ze 6.zasedání republikové rady SONS ČR
Malé měsíční zauvažování říjnové, po jedenáctém září
Věrnost vodicího psa
Překážky v práci
Užitečná digitální technika
Jaké dioptrické čočky
Z fanouška masérem
Mé dětství ve tmě
BLUDOV není od slova bloudění
Na Čeřínku
Úpravy pro ZP na železnici
Zpřístupňování výrobků pro všechny
TYFLOART
Showdown mezinárodně a vítězně
Na Seči se vždy nedaří
Informace KTN

V případě zájmu o předplatné volejte na 221 462 472 nebo pište na zora-objednavky@sons.cz. Můžete též využít online objednávkový formulář. V případě technických problémů či problémů s přihlášením pište na zora-webarchiv@sons.cz.