Webový Archiv časopisu Zora a jejich příloh

Šéfredaktorka Daniela Thampy
Redaktoři: Petr Mašek, Ilona Ozimková, Bc. Jiří Hubáček, Daniela Thampy, Mgr. Ing. Antonín Vraný, PhDr. Václav Senjuk
Adresa redakce: Krakovská 21, 110 00 Praha 1
Telefon: 221 462 472
e-mail: zora@sons.cz
Roční předplatné činí 330 Kč
Vydává: SONS ČR
Projekt je realizován za finanční podpory Ministerstva zdravotnictví.

Internetový komplet obsahuje časopisy ZORA, EMA, Azor, Obzor, Kontakty a Světluška (přílohy pro žáky ZŠ) a časopis Téčko.

Periodika z minulých let bez nutnosti přihlášení

Pro aktuální periodika z tohoto roku použijte přihlášení pro předplatitele

Časopis ZORA, časopis pro zrakově postižené číslo 16 srpen 2021

zpět na seznam časopisů | textový soubor časopisu [nové okno] | zip soubor časopisu
článek se po vybrání zobrazí pod obsahem

Obsah

ÚVODEM: Kdybych já byl kovářem,
STALO SE: Přehledně
Dny umění nevidomých již potřetí Na Splávku v Domamyslicích
Mám nevidomé rodiče
LIDÉ MEZI NÁMI: Jaká je poezie nevidomých a slabozrakých autorů?
Snažím se být diplomat, avšak musím umět i rozhodnout
ZORA RADÍ A INFORMUJE: Informace a odpovědi na dotazy ze Sociálně právní poradny SONS 08/2021
BUDE VÁS ZAJÍMAT: Starší otcové mohou předávat poškozené geny, varuje biolog
Jaké potraviny řadíme mezi protizánětlivé?
ZDRAVÍ: Co je precizní a personalizovaná onkologie?
Jezte, kdy chcete, ale nepřejídejte se!
ANEKDOTY: O lordech a o manželství
Tiráž

ÚVODEM: Kdybych já byl kovářem,

A měl jeho sílu, Žárem výhně pak ozářen, Ukul bych si vílu – to zpíval už dávno Petr Spálený, ale dávno určitě neznamená zapomenuto. Naopak. Tuhle krásnou píseň v originále – If I Were A Carpenter – napsal americký folkový písničkář Timothy James Hardin. Prvně se objevila na jeho druhé desce v roce 1967 a stala se nakonec jeho největším hitem. Zpíval ji do country podoby přizpůsobenou Johny Cash jako duet se svou ženou June Carter, také bývalý člen Led Zeppelin Robert Plant jako rockovou baladu, a řada dalších slavných. Podle kohosi z lajkujících cover verze Petra Spáleného byla ze soulové předělávky Four Tops. Ač ji nazpíval (s českým textem Pavla Vrby) již v roce 1969, stále se hraje snad na všech rádiích. – Ach, kdybych JÁ byl kovářem! Nebo tesařem, truhlářem, ale i jiným řemeslníkem, samozřejmě dobrým, nejspíš bych si nechtěl ukout nebo vyřezat vílu, ale v duchu těch nejlepších českých tradic posledních desetiletí – asi bych vydělával mnohem, mnohem více. Ovšem kdyby jsou chyby, to říká jedno z českých přísloví, a moudře říká!
Byl bych to či ono udělal, jen kdyby… Kdybych mohl, jistě bych ti pomohl… To víte, kdyby to šlo, tak vám samozřejmě vyhovíme… Kdyby totiž má i nezanedbatelný potenciál negativních konotací – jako úvod k výmluvám slouží snad od počátku existence jazyka českého. A pokud ne od počátku, tak určitě tahle spojka a částice vstoupila do služby všem, co raději vysvětlují a mluví, než aby konkrétně činili. Jako spojka podřadicí ve významu podmiňovacím uvádí vedlejší věty vyjadřující neskutečnou podmínku; v tom případě, že by, za té podmínky, že by; jestliže by, -li by. Je toho o našem KDYBY ještě mnohem více napsáno ve Slovníku spisovného jazyka českého, ale já ho mám spojené ještě s další, ne právě salonní verzí jiného přísloví: Kdyby byly v pr..li ryby, nemusely by být rybníky. A ještě se vzpomínkou na babičku. Ta mi vždycky, když jsem tohle použil při jakémkoli vysvětlení, proč jsem to či ono neudělal (byla ze zemědělství, a já jsem strašně nerad tehdy v dětství měl ruce od hlíny a špínu za nehty), říkala „Vejmluva je, chlapče, lepší než psí h..no.“
Doopravdy mi ale škodlivost výmluv a v nich používaných KDYBY došla až mnohem později. To když to lidé začali používat na mě. Hned v prvním roce současné éry, když jsem měl svou vlastní firmu, zmizely z mého slovníku všechny výmluvy napořád a zcela. Ale kolem mě se tohle slovo stále vyskytuje, i třicet let poté. – Jen škoda, že většinou ne v té idealistické a poetické podobě, v jaké ho použil geniální textař Pavel Vrba v písni Kdybych já byl kovářem. V Zoře má ale jakákoli výmluva vstup zakázán.
Václav Senjuk

Obsah

Hlavička časopisu

Ročník 105 číslo 16 srpen 2021
Obsah:
ÚVODEM
Kdybych já byl kovářem,
STALO SE
Přehledně
Dny umění nevidomých již potřetí Na Splávku v Domamyslicích
Mám nevidomé rodiče
LIDÉ MEZI NÁMI
Jaká je poezie nevidomých a slabozrakých autorů?
Snažím se být diplomat, avšak musím umět i rozhodnout
ZORA RADÍ A INFORMUJE
Informace a odpovědi na dotazy ze Sociálně právní poradny SONS 08/2021
BUDE VÁS ZAJÍMAT
Starší otcové mohou předávat poškozené geny, varuje biolog
Jaké potraviny řadíme mezi protizánětlivé?
ZDRAVÍ
Co je precizní a personalizovaná onkologie?
Jezte, kdy chcete, ale nepřejídejte se!
ANEKDOTY
O lordech a o manželství

V případě zájmu o předplatné volejte na 221 462 472 nebo pište na zora-objednavky@sons.cz. Můžete též využít online objednávkový formulář. V případě technických problémů či problémů s přihlášením pište na zora-webarchiv@sons.cz.